Alanis Morissette Testo Pray For Peace, Traduzione Pray For Peace, Testo Tradotto Pray For Peace Alanis Morissette
  
skin change: Carica la SKIN di So-Called Chaos sul portale Carica la SKIN di Under Rug Swept sul portale Carica la SKIN di MTV Unplugged sul portale Carica la SKIN di Supp. Former Inf. Junkie sul portale
Pray For Peace
| More

I pray for peace.
They require me to kick into high gear.
We may as well have had our PhD's.
My quickened pulse was never taken into account.

I pray they let out or talk it out.
She would give me a wink across the room.
I would have made a really good lawyer,
I had a really good strategy way to hid the holes in the wall.

Thank God it was the goddamned wall.
We were the feminine forces.
Who would calm my mother down?
Who would calm me down once I talked her through it?

My mother and I were the official peacemakers.
It was a full time job.
I would send my mother directly to bed.
Do not collect 200.
We'd talk about it till 5 am
when I'd visit her 5 years later.

We would pray for peace.
It was perfectly familiar and comfortable.




Prego per la pace
| More
 Traduzione di Gian Luca (utopian)

Prego per la pace.
Loro pretendono che io parta in quinta.
Anche noi avremmo potuto avere i nostri dottori in filosofia.
La mia pulsazione accelerata non mai stata presa in considerazione.

Spero che lascino perdere o che ne discutano a fondo.
Lei mi avrebbe fatto l'occhiolino al di l della stanza.
Io sarei stata un ottimo avvocato,
avevo un'ottima strategia per nascondere i buchi nel muro.

Ringrazio Dio che c'era il dannato muro.
Noi eravamo le forze femminili.
Chi calmerebbe mia madre?
Chi calmerebbe me dopo che ho discusso con lei di queste cose?

Mia madre ed io eravamo i pacieri ufficiali.
Era un lavoro a tempo pieno.
Mandavo mia madre direttamente a letto.
Non ne raccimolavamo 200.
Ne avremmo parlato fino alle 5 del mattino
quando sarei tornata a farle visita 5 anni dopo.

Avremmo pregato per la pace.
Fu assolutamente familiare e intimo.


torna indietro

Testi & Traduzioni
Spartiti e Accordi Chitarra
Midi Files
Ricerca avanzata