A nove anni di distanza dall'uscita di You Oughta Know, singolo di esordio internazionale di Alanis, nel quale la parola "fuck" del ritornello fu sostituita con un silenzio, un'altra canzone subirà un trattamento di censura.

Si tratta del prossimo singolo, Everything, di tutt'altro tono rispetto all'altra canzone sopra citata, ma in cui la presenza del termine "asshole" (che letteralmente significa "stronza") sembra non essere stata gradita negli Stati Uniti.
Così, nella versione radiofonica, Alanis ha deciso di ritoccare quel primo verso sostituendo la parola in questione con un termine meno volgare, ma per questo non meno leggero, e cioè "nightmare" (incubo).

“Io capisco i genitori che non vogliono che i loro figli sentano certe parole, anche se probabilmente loro già le usano” è stato il commento di Alanis, che ha inoltre aggiunto di non voler mai essere definita un "incubo" da qualcuno, sottolineando quanto sia paradossalmente molto piu leggero l'insulto "stronza".